现在是:
 设为首页   加入收藏
 
 首页  学院简介  党建工作  自主学习  招生信息  教育科研  外语天地  学生活动  在线视频  英语考试  就业信息  精品课程 
· 每日听力
· China Radio International
· 彭蒙惠英语MP3
· Lemon Tree
· The Sound of Silence
 
当前位置: 首页>>外语天地>>英语歌曲>>正文
 
Lemon Tree
2018-02-12 16:49  

(如果没有自动播放,请刷新页面)

Lemon Tree

by Fools Garden

I'm sitting here in the boring room一个人无聊待在房间

It's just another rainy Sunday afternoon在下雨的周日午后

I'm wasting my time我在虚度时光

I got nothing to do我无所事事

I'm hanging around我四处乱逛

I'm waiting for you我在为你等候

But nothing ever happens and I wonder可是一无所获,我很迷惑

 

I'm driving around in my car 一个人开车闲逛

I'm driving too fast 我开得太快

I'm driving too far开得太远

I'd like to change my point of view想要改变自己的观点

I feel so lonely我觉得好寂寞

I'm waiting for you我在为你等候

But nothing ever happens and I wonder可是一无所获我很迷惑

 

I wonder how告诉我怎么了

I wonder why告诉我原因

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你跟我说蓝蓝的天

And all that I can see is just a yellow lemon-tree而我看到的只有黄黄的柠檬树

I'm turning my head up and down我抬头仰望

I'm turning turning turning turning turning around我四周环顾

And all that I can see is just another lemon-tree看到的只有另一棵柠檬树

 

I'm sitting here我坐在这里

I miss the power我想念那股力量

I'd like to go out taking a shower我想出去淋雨

But there's a heavy cloud inside my head可我脑袋里却阴云密布

I feel so tired我感觉好累

Put myself into bed我要上床休息

Well, nothing ever happens and I wonder还是一无所获,我很迷惑

 

Isolation is not good for me孤独 这对我不好

Isolation I don't want to sit on the lemon-tree孤独 我不想独自做在柠檬树上

I'm steppin' around in the desert of joy我在欢愉的荒野漫步

Baby anyhow I'll get another toy宝贝 我还是会找到别的玩伴

And everything will happen and you wonder一切都会照常,你会很迷惑

I wonder how告诉我怎么了

I wonder why告诉我原因

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky昨天你跟我说蓝蓝的天

And all that I can see is just another lemon-tree而我看到的只有黄黄的柠檬树

I'm turning my head up and down我抬头仰望

I'm turning turning turning turning turning around我四周环顾

And all that I can see is just a yellow lemon-tree看到的只有另一棵柠檬树

And I wonder, wonder

I wonder how

I wonder why

Yesterday you told me 'bout the blue blue sky

And all that I can see...

Is just a yellow lemon-tree

关闭窗口
英语学习 英语培训机构 北京外国语大学 21世纪报 中国日报 今日美国 ABC新闻 VOA慢速英语 高教出版社信息检索

Copyright ©  2012 HUUC. All Rights Reserved 河南城建学院外国语学院版权所有 豫ICP备13012610号 
地址:河南省平顶山市新城区龙翔大道外国语学院 邮政编码:467036